KlinikKLAR
Prima gardă

Predarea pe secție, SBAR și I-PASS cu exemple

Predarea este momentul în care se pierde informație. Cu o structură fixă, informația rămâne acolo unde îi este locul, la tura următoare.

La fiecare predare se schimbă responsabilitatea pentru pacienți. Ce se pierde în acest moment se observă adesea abia ore mai târziu. De aceea, multe clinici lucrează cu scheme fixe. Cele mai cunoscute două sunt SBAR și I-PASS.

De ce funcționează structura

Cel mai cunoscut studiu pe această temă provine din nouă spitale de copii din America de Nord. După introducerea I-PASS, rata greșelilor medicale a scăzut cu 23 la sută, iar rata evenimentelor adverse evitabile cu 30 la sută. Predările nu au durat mai mult. Structura nu costă deci timp, ci economisește greșeli.

SBAR, patru părți pentru o discuție

SBAR a fost adaptat pentru asistența medicală la Kaiser Permanente și este folosit astăzi în toată lumea. Literele vin de la termenii englezești ai celor patru părți.

SituațiaHerr K. auf Zimmer 12 hat seit einer Stunde Brustschmerzen. (Domnul K. din salonul 12 are de o oră dureri în piept.)
ContextulEr wurde gestern mit einer Pneumonie aufgenommen und hat eine bekannte koronare Herzkrankheit. (A fost internat ieri cu o pneumonie și are o boală coronariană cunoscută.)
EvaluareaDie Werte sind stabil, aber das EKG zeigt neue Veränderungen. Ich mache mir Sorgen um ein akutes Koronarsyndrom. (Valorile sunt stabile, dar EKG-ul arată modificări noi. Mă îngrijorează un sindrom coronarian acut.)
RecomandareaIch bitte dich, ihn dir jetzt anzusehen. Bis dahin wiederhole ich das EKG und nehme Troponin ab. (Te rog să te uiți la el acum. Până atunci repet EKG-ul și recoltez troponina.)

I-PASS, cinci părți pentru predarea turei

LiterăSemnificațieCe spui
IGravitatea boliistabil, de urmărit sau critic
PRezumatul pacientuluidiagnostic, evoluție, planul actual
ALista de sarcinice este de făcut în tura următoare, cu ora
SSituația și planificarea anticipatăce se poate întâmpla și ce este de făcut atunci
SRezumatul făcut de cel care preiacel care preia repetă esențialul

Ultima parte este cea mai importantă și cea care lipsește cel mai des. Abia când cel care preia a repetat în propriile cuvinte ce este de făcut, predarea este încheiată.

Un exemplu pentru noapte

Gravitatea boliiFrau L., Zimmer 4, beobachten. (Doamna L., salonul 4, de urmărit.)
Rezumatul82 Jahre, Harnwegsinfekt mit Delir, seit gestern antibiotisch behandelt, heute deutlich wacher. (82 de ani, infecție urinară cu delir, sub tratament antibiotic de ieri, azi mult mai trează.)
SarcinileUm 22 Uhr Kalium kontrollieren, der Wert war heute grenzwertig. (La ora 22 controlezi potasiul, valoarea a fost azi la limită.)
Planificarea anticipatăWird sie wieder unruhig, zuerst nach Schmerzen, Harnverhalt und Fieber schauen. Eine Patientenverfügung liegt vor, keine Reanimation. (Dacă devine din nou agitată, verifici mai întâi durerea, retenția urinară și febra. Există o directivă anticipată, fără resuscitare.)
Rezumatul făcut de tineIch kontrolliere um 22 Uhr Kalium und schaue bei Unruhe zuerst nach Schmerz, Blase und Fieber. Keine Reanimation laut Verfügung. (La ora 22 controlez potasiul, iar la agitație verific mai întâi durerea, vezica și febra. Fără resuscitare, conform directivei.)

De ce are nevoie orice predare

  1. Un loc liniștit, fără telefon, dacă se poate.
  2. O listă scrisă, pe lângă discuție.
  3. Mai întâi pacienții critici.
  4. Limitările terapiei și directivele anticipate, spuse explicit.
  5. Repetarea de către cel care preia.

La ora 3 noaptea. Dacă nu ai înțeles ceva la predare, întreabă imediat. La trei noaptea nu mai este nimeni care să ți-o poată explica.

Întrebări frecvente

Care schemă este mai bună, SBAR sau I-PASS?

SBAR se potrivește pentru discuții individuale, de exemplu un apel la Hintergrund. I-PASS este făcut pentru predarea multor pacienți între două ture. Multe spitale le folosesc pe amândouă, iar cel mai important este ca toată echipa să folosească aceeași schemă.

Cât poate dura o predare?

Nu există un timp fix. Pacienții critici au nevoie de mai mult, cei stabili de mai puțin. Gravitatea bolii, spusă la începutul fiecărei predări, ajută la împărțirea corectă a timpului.

Ce este SBAR?

SBAR ordonează o discuție în patru părți, situația, contextul, evaluarea și recomandarea.

Ce adaugă I-PASS față de SBAR?

I-PASS adaugă gravitatea bolii, o listă de sarcini și rezumatul făcut de cel care preia.

Surse

  1. Starmer und andere, New England Journal of Medicine 2014: Changes in Medical Errors after Implementation of a Handoff Program
  2. Institute for Healthcare Improvement: SBAR Tool
  3. Bürgerliches Gesetzbuch, § 630f Dokumentation der Behandlung

Ai găsit o greșeală? Scrie-ne. Fiecare corectură apare apoi pe această pagină, cu data ei.

Pasul următor

Să suni la Hintergrund

Același principiu la telefon, în șaizeci de secunde.

Citește mai departe